Hamlet Take Away

Hamlet Take Away (14+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026

31 Mai 2026, 19:00 – 20:10, Cercul Militar Craiova (Casa Armatei)

REGIE: Gianfranco Berardi și Gabriella Casolari

ȚARA: Italia

DURATA: 1h 10min

LIMBA SPECTACOL: Italian

SUPRATITRARE: English, Romanian

Între ficțiune și autobiografie, criza personală a unui actor se întâlnește cu destinul lui Hamlet.

Sinopsis

Hamlet Take Away este un frescă tragicomică care se joacă cu paradoxurile, oximoronurile și contradicțiile timpului nostru. Pe scenă, un actor aflat în criză și un regizor care, noapte de noapte, încearcă să își îndemne partenerul să urce pe scenă, să depășească criza care îl afectează și să interpreteze Hamletul lor pentru ultima dată.

Astfel începe o călătorie care se desfășoară pe căi paralele, la jumătatea distanței dintre ficțiune și realitate, teatru și viață: o polenizare încrucișată între opera lui Shakespeare și experiențele autobiografice ale actorului principal.

Spectacolul creează o corespondență tragicomică, ironică și, în același timp, poetică între viața unui tânăr actor italian și cea a prințului danez. Pe măsură ce pe scenă sunt evocate relațiile lui Hamlet cu familia, revelația amară, criza și nebunia, ies în prim-plan și vicisitudinile strâns legate ale actorului italian: relația sa cu tatăl, descoperirea bolii care îl conduce către orbire, luptele și neliniștea de a trăi într-o epocă pe care nu o recunoaște ca a lui, relația cu lumea teatrului și descoperirea iubirii.

Distribuție & Echipă artistică

Gianfranco Berardi și Gabriella Casolari

Echipa artistică

Autorul piesei: Gianfranco Berardi și Gabriella Casolari | Regia: Gianfranco Berardi și Gabriella Casolari | Design de lumini: Luca Diani | Muzica: Davide Berardi și Bruno Galeone

Descriere companie

Berardi și Casolari colaborează din 2003 pentru producții teatrale care au câștigat premii naționale și internaționale. Lucrările lor originale îmbină tragedia și comedia, experiențele autobiografice și narațiunile arhetipale inspirate din marile texte clasice, limbajul poetic și registrul popular.

Pe lângă spectacole, compania dezvoltă întâlniri, ateliere și activități educative dedicate actorilor, studenților la actorie și publicului larg, acordând o atenție deosebită persoanelor cu dizabilități, oferind spații pentru dialog, experimentare și creștere personală.

Compania își prezintă producțiile atât în Italia, cât și în străinătate (Franța, Argentina, Bolivia, Serbia, Slovenia, Georgia, Elveția, printre altele). Pe lângă activitatea teatrală, duo-ul artistic este implicat de mult timp și în proiecte de televiziune, radio și film. De asemenea, compania a publicat mai multe cărți; cea mai recentă, lansată în 2025, este Non è successo niente che valga più della tua gioia, publicată de CUE Press.