HA*L*T
HA*L*T (12+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026
25 Mai 2026, 19:00 – 20:40, Casa de Cultură a Studenților
REGIE: Tamara Trunova
ȚARA: Ucraina
DURATA: 1h 40min
LIMBA SPECTACOL: Ucraineană
SUPRATITRARE: Engleză, Română
Ha*l*t este o reflecție despre pierderi și despre noi, pierduți și regăsiți. Ha*l*t este Hamlet rupt de propria identitate.
Sinopsis
Ha*l*t este un spectacol apărut în vara anului 2022. Anterior, regizoarea și un grup de 16 actori și actrițe începuseră repetițiile pentru piesa Hamlet, a cărei premieră era programată pentru luna aprilie. Repetițiile au fost întrerupte de începutul războiului.
Spectacolul începe ca o discuție cu publicul, după o reprezentație imaginară. Ca într-o încercare de a nega realitatea, ne aflăm într-o lume în care războiul nu există, iar actorii au jucat Hamlet la Kiev ca și cum nimic nu s-a schimbat. Dar realitatea este atât de dură, încât convenția teatrală se destramă rapid, nici măcar Hamlet de Shakespeare nu are forța să i se opună. A juca capătă un sens nou, amar. Ha*l*t este o reflecție despre pierderi și despre noi, pierduți și regăsiți. O încercare de a vorbi despre spectacolul care nu a avut loc. Ha*l*t este Hamlet rupt de propria identitate.
Distribuție & Echipă artistică
Oleksandr Sokolov | Iryna Tkachenko | Maryna Klimova | Olena Bushevska | Dmytro Oliynyk | Oleh Stefan | Volodymyr Kravchuk
Echipa artistică
Autor: Tamara Trunova | Regia, scenografia: Tamara Trunova | Lumini și video: Ruslan Berezoviy | Sunet și muzică: Matthias Kremsreiter | Traducerea piesei „Hamlet”: Yurii Andrukhovych | Poem inclus în spectacol: Nadiia Krat | Producători: Stas Zhyrkov, Kateryna Hradnova-Savytska | Asistent regie: Daryna Topikha | Manager de proiect: Kateryna Ianiuk
Descriere companie
Teatrul Left Bank din Kiev este unul dintre cele mai importante teatre contemporane din Ucraina, activ și pe plan internațional. Are peste 50 de spectacole în repertoriu și producții la care lucrează constant, realizate în colaborare cu regizori ucraineni și internaționali. Este membru al European Theatre Convention (ETC) și dezvoltă parteneriate cu teatre și instituții culturale europene. Participă în mod regulat la festivaluri internaționale din Europa.
Teatrul a realizat mai multe coproducții internaționale, realizate în colaborare cu Radar Ost – Deutsches Theater Berlin, Teatrul Dailes, Berliner Festspiele și Goethe-Institut. Teatrul prezintă producții internaționale și spectacole contemporane dedicate unor teme de actualitate: războiul, inegalitatea, identitatea de gen. Îmbinarea dramaturgiei contemporane cu textele clasice conturează un repertoriu divers și echilibrat.
Teatrul Left Bank abordează teme complexe și actuale ale societății ucrainene și ale lumii contemporane, asumându-și o direcție socială și angajat proeuropeană.
