Othello (Tang Shu-wing, Hong Kong)
Othello (12+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026
24 Mai 2026, 19:00 – 22:00, Teatrul Colibri
25 Mai 2026, 19:00 – 22:00, Teatrul Colibri
REGIE: Tang Shu-wing
ȚARA: Hong Kong
DURATA: 3h
LIMBA SPECTACOL: Engleză
SUPRATITRARE: Engleză, Română
„Othello” în cheia prezentului: minimalism, manipulare și fisurile unei realități construite
Sinopsis
Adaptarea lui Tang Shu-wing a lui Othello reduce piesa la esența sa emoțională, evidențiindu-i relevanța în prezent prin utilizarea sa caracteristică a esteticii minimaliste. Abordarea îndrăzneață a lui Tang asupra tragediei clasice a lui Shakespeare explorează gelozia, dragostea, trădarea – și consecințele trăirii într-o realitate construită care caută să dezbine și să distrugă.
Distribuție & Echipă artistică
Aditi Venkateshwaran | Kunal Dara | Sanat Mehta | Surendran Ananthan
Echipa artistică
Autorul piesei: William Shakespeare | Traducere / Adaptare: Tang Shu-wing | Regia: Tang Shu-wing | Director executiv: Chung Siu Hei, Donald | Scenografia: Dorothy Png | Costume: Loo An Ni | Design de lumini: Dorothy Png | Programator lumini: Lee Wai Sum Vanessa | Design de sunet: Daniel Wong
Descriere companie
Fondat în 2009 (având rădăcini încă din 1997 sub numele No Man’s Land), Tang Shu-wing Theatre Studio este un centru de referință din Hong Kong pentru cercetare, creație și educație teatrală. Sub conducerea artistică a lui Tang Shu-wing, studioul promovează o „estetică minimalistă centrată pe corp”, punând accent pe expresia emoțională și transformarea interioară în cadrul spectacolului. În loc să urmeze o doctrină artistică unică, studioul adoptă flexibilitatea, creând producții care răspund atât textelor clasice, cât și celor contemporane, prin forme artistice originale și profunzime umanistă. Repertoriul său include peste douăzeci de lucrări, precum Titus Andronicus, Macbeth, King Lear și Așteptându-l pe Godot.
Pe plan internațional, studioul este foarte activ, susținând turnee extinse în China continentală și în întreaga lume. A fost prezent la Shakespeare’s Globe din Londra și a participat la festivaluri importante precum Edinburgh Festival Fringe, Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu și Festivalul Internațional Shakespeare de la Craiova.
În 2024, studioul a lansat Festivalul Internațional de Shakespeare din Hong Kong, cu obiectivul de a-l stabili ca reper cultural bienal. Alături de producțiile sale, studioul se angajează în educația artistică prin Programul PTI de Formare Profesională pentru Tineret în Teatru Fizic, care a instruit peste 500 de studenți și a primit recunoaștere importantă. În 2019, a fost desemnat unul dintre „Grupurile Eminente de Artă” din Hong Kong, confirmând excelența și leadership-ul său artistic.
