BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Craiova Live - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://craiovalive.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Craiova Live
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260529T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260529T190000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T145735Z
LAST-MODIFIED:20260329T145804Z
UID:10014501-1780077600-1780081200@craiovalive.ro
SUMMARY:Yorick\, sau Craniul
DESCRIPTION:Yorick\, sau Craniul – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 18:00 – 19:00\, Ramada Plaza Hall \nREGIE: Cecilia Thoden van Velzen \nȚARA: Marea Britanie \nDURATA: 1h \nLIMBA SPECTACOL: Engleză \nSUPRATITRARE: Română \nO privire intimă asupra curții din Elsinore\, pe măsură ce aceasta se degradează\, spectacol oferă răspunsuri la multe dintre întrebările pe care Hamlet Jr. le poartă în propria sa piesă. \nSinopsis \nÎn noaptea în care se naște Hamlet\, facem cunoștință cu bufonul de curte Yorick și cu cel mai apropiat prieten al său\, Hamlet\, care tocmai a devenit rege și încă nu stăpânește arta conducerii statului\, cea mai urgentă problemă fiind o dispută teritorială gravă cu regele Fortinbras al Norvegiei. Tânăra regină Gertrude tocmai a adus pe lume un fiu fără zâmbet\, iar fratele lui Hamlet\, Claudius\, profită de tristețea lui Gertrude pentru a-i separa\, lăsând creșterea copilului în totalitate în grija lui Yorick. \nPe măsură ce amenințarea războiului crește\, crește și tensiunea lui Yorick de a „juca prostul care știe mai bine”. Fiind atât consilierul regelui\, cât și entertainer-ul său\, el expune legătura fragilă dintre artă\, politică și cenzură. Rolul său devine pe deplin vizibil abia atunci când Fortinbras invadează Danemarca și Hamlet trebuie să aleagă între adevăr și mândrie. \nPublicul va avea parte de o privire intimă asupra curții din Elsinore\, pe măsură ce aceasta se degradează\, oferind răspunsuri la multe dintre întrebările pe care Hamlet Jr. le poartă în propria sa piesă. \nÎn adevărat stil de bufon\, spectacolul va fi plin de muzică și cântece\, umor și conexiuni sincere cu publicul. \nDistribuție & Echipă artistică \nYorick și alte personaje sunt interpretate de Matthew Schwarz. \nEchipa artistică \nAutorii piesei: Cecilia Thoden van Velzen și Matthew Schwarz\, cu fragmente din opera lui William Shakespeare | Regia: Cecilia Thoden van Velzen | Scenografia: Ruth Varela | Costume: Ruth Varela | Design de lumini: Ruth Varela | Sunet / Muzică: Cecilia Thoden van Velzen \nDescriere companie \nGreensleeved este o companie de teatru condusă de Matthew Schwarz și Cecilia Thoden van Velzen\, care reimaginează texte clasice\, readuce la viață piese pierdute și creează lucrări noi. În practica lor combină forme teatrale europene\, precum teatrul muzical german și kleinkunst olandez\, cu dramaturgii narative dezvoltate în Marea Britanie. Lucrările lor au un accent politic\, se bazează pe senzorialitate și includ forme experimentale de implicare a publicului. \nÎn 2025\, au câștigat Shakesphere Award acordat de European Shakespeare Festival Network pentru reinterpretarea lui King Lear din perspectiva copiilor lui Lear: Learlike. Această piesă a fost ulterior prezentată în mai multe festivaluri Shakespeare din Europa\, iar o versiune înregistrată va fi proiectată anul acesta la Festivalul din Craiova. După Learlike\, au pus în scenă prima și uitata operă a lui Oscar Wilde: Vera; or the Nihilists\, și au fost însărcinați să creeze A Court of Paper pentru Camden People’s Theatre. Yorick este cea mai recentă producție a lor în universul lui Shakespeare.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/yorick-sau-craniul/
LOCATION:Ramada Plaza Craiova\, Calea Bucuresti\, nr 1\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
GEO:44.3214396;23.7964694
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ramada Plaza Craiova Calea Bucuresti nr 1 Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Calea Bucuresti\, nr 1:geo:23.7964694,44.3214396
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260529T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260529T193000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T145424Z
LAST-MODIFIED:20260329T145424Z
UID:10014500-1780077600-1780083000@craiovalive.ro
SUMMARY:Îmi amintesc – o variațiune după Visul unei nopți de vară
DESCRIPTION:Îmi amintesc – o variațiune după Visul unei nopți de vară (7+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 18:00 – 19:30\, Cercul Militar Craiova (Casa Armatei) \nREGIE: Eva Schumacher \nȚARA: Franța \nDURATA: 1h 30min \nLIMBA SPECTACOL: Franceză și Engleză \nSUPRATITRARE: Engleză\, Română \nTrei actrițe intră în visul shakespearian și îl transformă într-o confruntare cu prezentul. \nSinopsis \n„Povestea noastră este o poveste\, și începe așa.” \n„Îmi amintesc” se deschide prin expunerea sa ca teatru. Trei actrițe pășesc pe scenă\, intră conștient în ficțiune și devin Titania\, Oberon și Puck din „Visul unei nopți de vară”. De la început\, apare tensiunea între rol și interpret\, între mit și realitate prezentă. \nÎncepe\, astfel\, o confruntare\, nu o poveste. Pe măsură ce actrițele înfățișează aceste personaje celebre\, se ciocnesc de contradicțiile lor: putere și supunere\, dorință și umilire\, comedie și cruzime. Mișcându-se între operă\, cabaret și comedie grotescă\, spectacolul explorează ce a mai rămas din aceste arhetipuri astăzi și ce dezvăluie ele despre relațiile noastre cu autoritatea\, genul\, dragostea și violența. \nTitania apare ca o regină golită de esență\, deziluzionată de intimitate. Oberon devine o marionetă grotescă a dominației. Dinamica lor toxică este expusă în întregime\, în timp ce Puck manipulează întreaga situație cu ironie și joc. \nÎn centrul piesei\, actrițele refuză inevitabilitatea intrigii. Rolurile sunt abandonate și demontate. Ficțiunea se prăbușește\, lăsând pe scenă trupuri vulnerabile. „Îmi amintesc” merge dincolo de teatru și invită publicul să privească dincolo de reprezentare\, către o lume în criză\, unde baricadele ard. \nDistribuție & Echipă artistică \nEva Schumacher – Puck – ea însăși | Laurien Schreuder – Titania – Măgarul – ea însăși | Ilel Elil – Oberon – Titania – ea însăși | Antonio Alemanno – Bardul \nEchipa artistică \nCreație colectivă de: Eva Schumacher\, Laurien Schreuder și Ilel Elil | Text și regia: Eva Schumacher | Compoziție muzicală: Laurien Schreuder și Ilel Elil | Traducere / Adaptare: Eva Schumacher | Scenografia: Lola Seiler | Costume: Mo Benchellal | Design de lumini: Eliott Olivier | Design video: Clément Clareton | Operare video: Eliott Olivier | Sunet / Muzică: Laurien Schreuder\, Ilel Elil\, Antonio Alemanno | Inginer de sunet: Howard Heckers \nDescriere companie \nSnowapple Collective este un colectiv internațional multidisciplinar de artiști\, care creează spectacole îndrăznețe la intersecția dintre muzică\, teatru și artă vizuală. Bazate pe texte poetice și teme angajate social\, lucrările lor explorează limitele percepției și invită publicul să privească lumea într-o lumină nouă. Imaginația stă la baza practicii lor: un instrument pentru a pune sub semnul întrebării realitatea\, a deschide perspective alternative și a stârni un sentiment de uimire atât spectatorilor\, cât și interpreților. \nSnowapple Collective și-a prezentat lucrările în locații și festivaluri de renume\, inclusiv Cervantino Festival și Teatro de la Ciudad (Mexic)\, Theater im Delphi (Berlin)\, La Factory (Avignon) și Institut Français în cadrul Edinburgh Fringe Festival. \nProiectele recente includ Utopia\, o producție muzicală cu până la 50 de interpreți\, alături de lansarea unui album\, mai multe videoclipuri de artă premiate și adaptarea teatrală Cyborg Experiment #1\, precum și festivalul lor multidisciplinar Jardin Rouge în Amsterdam\, Mexico City și Paris. \nDincolo de scenă\, Snowapple Collective dezvoltă spații artistice pe termen lung\, inclusiv La Casa Snowapple MX în Mexico City\, un centru cultural dedicat practicilor artistice conduse de femei\, și produce albume muzicale (Utopia și Mr. Moon) și lungmetrajul A Moonless Night.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/imi-amintesc-o-variatiune-dupa-visul-unei-nopti-de-vara/
LOCATION:Cercul Militar Craiova\, Str. Marin Sorescu\, nr. 2\, Craiova\, Dolj\, 200642\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.308454;23.7956757
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Cercul Militar Craiova Str. Marin Sorescu nr. 2 Craiova Dolj 200642 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. Marin Sorescu\, nr. 2:geo:23.7956757,44.308454
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260529T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260529T203000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T150025Z
LAST-MODIFIED:20260329T150025Z
UID:10014502-1780081200-1780086600@craiovalive.ro
SUMMARY:Macbeth (Sewan Latchinian\, Germania)
DESCRIPTION:Macbeth (12+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 19:00 – 20:30\, Teatrul Național „Marin Sorescu”\, Sala Ion. D. Sîrbu \nREGIE: Sewan Latchinian \nȚARA: Germania \nDURATA: 1h 30min \nLIMBA SPECTACOL: Germană \nSUPRATITRARE: Engleză\, Română \nSinopsis \nCea mai celebră „călătorie în infern” a lui Shakespeare\, așa-numita Piesă Scoțiană\, este aici condensată la doar două personaje și la esența sa arzătoare: Macbeth și Lady Macbeth nu visează doar să cucerească coroana Scoției și puterea absolută după ce aceste perspective le-au fost șoptite de forțe supranaturale – ei își duc planurile la îndeplinire cu o hotărâre brutală\, până când propria ambiție și orgoliul îi aruncă în abis.\n– John von Düffel \nDistribuție & Echipă artistică \nHans Werner Meyer – Macbeth | Jaqueline Macaulay – Lady Macbeth \nEchipa artistică \nAutorul piesei: John von Düffel\, după William Shakespeare | Traducere / Adaptare: John von Düffel | Regia: Sewan Latchinian | Scenografia: Stephan Fernau | Costume: Stephan Fernau | Design de lumini: Stephan Fernau | Design video: Stephan Fernau | Sunet / Muzică: Stephan Fernau | Dramaturgia: Anja Del Caro\, Edith Löbbert \nDescriere companie \nHamburg Kammerspiele\, cu tradiția și patrimoniul său remarcabil\, se numără printre cele mai importante instituții culturale ale orașului Hamburg. Fondat în 1945 de Ida Ehre\, teatrul s-a dezvoltat într-un spațiu sofisticat și plin de imaginație\, devenind astăzi unul dintre principalele teatre private din oraș. \nSub conducerea Directorului Artistic Axel Schneider\, Kammerspiele au cunoscut un deceniu de succes constant. Scena lor este cunoscută dincolo de Hamburg pentru producțiile apreciate care acoperă teatrul contemporan și critic\, precum și numeroase premiere mondiale și germane. Pe lângă piesele clasice de cameră și reinterpretările contemporane\, programul include lecturi\, cabaret politic\, seri muzicale și un spectacol anual pentru copii în perioada Crăciunului. \nCombinând teatru și gastronomie de calitate\, Hamburg Kammerspiele oferă o experiență culturală rafinată și intimă. Apropierea dintre public și artiști creează o atmosferă unic imersivă. Fiecare producție reunește distribuții distinse\, cu actori renumiți de toate generațiile – precum Rufus Beck\, Nicole Heesters\, Michael Degen\, Helen Schneider\, Katharina Abt\, Helmut Zierl\, Boris Aljinovic\, Christian Redl\, Bjarne Mädel\, Katharina Wackernagel\, Dominique Horwitz\, Karoline Eichhorn și Hardy Krüger Jr. – reflectând excelența artistică durabilă a teatrului. \nDin 2004\, Hamburg Kammerspiele a primit numeroase distincții\, inclusiv Pegasus Prize pentru teatrele private din Hamburg și\, din 2006\, paisprezece premii Rolf Mares. \n 
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/macbeth-sewan-latchinian-germania/
LOCATION:Teatrul Național Craiova – Sala I. D. Sîrbu\, Str. A. I. Cuza\, nr. 11\, Craiova\, Dolj\, 200585\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Macbeth-Sewan-Latchinian-Germania.jpeg
GEO:44.3186661;23.8003743
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatrul Național Craiova – Sala I. D. Sîrbu Str. A. I. Cuza nr. 11 Craiova Dolj 200585 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. A. I. Cuza\, nr. 11:geo:23.8003743,44.3186661
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260529T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260529T214500
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T150248Z
LAST-MODIFIED:20260329T150248Z
UID:10014503-1780081200-1780091100@craiovalive.ro
SUMMARY:Richard al III-lea
DESCRIPTION:Richard al III-lea (14+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 19:00 – 21:45\, Casa de Cultură a Studenților \nREGIE: Petru Hadârcă \nȚARA: Republica Moldova \nDURATA: 2h 45min \nLIMBA SPECTACOL: Română \nSUPRATITRARE: Engleză \nSinopsis \nRegele Richard III nu mai este doar un personaj din lumea lui Shakespeare\, ci fantoma unei tentații care revine mereu în lume – spectrul monstruos întrupat în chipurile puterii de astăzi. Îl întâlnim cu oroare în buletinele de știri; îl recunoaștem în discursurile și ambițiile autoritare ale unor lideri politici\, iar umbra lui se întinde tot mai amenințător asupra vieților noastre. \nEste o analiză lucidă a mecanismelor puterii: manipularea fricii\, seducția retoricii populiste\, violența mascată de promisiuni și dorința nestăpânită de a domina. Această producție vorbește despre putere și prețul ei\, despre tăcere și complicitate\, despre cum răul nu se arată brusc\, ci este adesea tolerat pas cu pas. Tocmai de aceea Richard ne privește direct în ochi de pe scenă – atât de pe scena teatrului\, cât și de pe scena lumii politice de astăzi – și ne întreabă: cât de pregătiți suntem să nu-l lăsăm să câștige? \nDistribuție & Echipă artistică \nRichard\, Duce de Gloucester\, fratele Regelui Eduard al IV-lea\, regele Richard al III-lea – Anatol Durbală | George\, Duce de Clarence\, fratele Regelui Eduard al IV-lea – Alexandru Leancă | Regele Eduard al IV-lea – Valentin Zorilă | Regina Margareta\, văduva regelui Henric al VI-lea-n – Mihaela Strâmbeanu | Lady Anne\, soția lui Eduard\, fiul regelui Henric al VI-lea\, soția lui Richard\, duce de Gloucester – Corina Rotaru | Ducesa de York\, mama – Tatiana Lazăr | Regina Elisabeta\, soția lui Eduard al IV-lea – Cătălina Varaniță Ducele de Buckingam – Iurie Focșa | Lord Hastings – Dan Melnic | Catesby / gropar – Mihai Zubcu | James Tyrell / gropar/ episcopul – Ghenadie Gâlcă | Lord Stanley\, conte de Derby – Igor Babiac | Richard\,Tânărul duce de York\, fiul lui Eduard al-IV-lea – Nicu Ciumașu | Eduard\, tânărul prinț de Wales\, fiul lui Eduard al-IV-lea – Renata Țurcan | Lord Rivers – Ilie Pârlog | Contele de Richmond – Sergiu Vîzdoagă \nEchipa artistică \nAutorul piesei: William Shakespeare | Traducere / Adaptare: Horia Gârbea | Regia: Petru Hadârcă | Scenografia și costume: Irina Gurin | Design video: Vlad Adajuc | Sunet / Muzică: Valentin Lindo Strișcov | Coregrafia / Direcția mișcării: Oleg Mardari \nDescriere companie \nTeatrul Național „Mihai Eminescu” din Chișinău este cel mai vechi teatru public de limbă română din Republica Moldova\, fondat în 1921\, și un reper important din punct de vedere arhitectural și cultural al orașului. În perioada cenzurii sovietice\, care a impus forțat alfabetul chirilic în locul celui latin\, scena teatrului a devenit un spațiu de rezistență culturală și un loc de luptă pentru afirmarea identității culturale și a libertății artistice\, inclusiv prin intermediul operelor lui William Shakespeare. \nÎn anii 1970\, producția Romeo și Julieta\, regizată de Andrei Băleanu\, a fost condamnată pentru viziunea sa estetică inovatoare și ulterior interzisă\, fiind considerată o traducere românească. A fost primul teatru profesionist din Republica Moldova care a adus pe scenă teme interzise de ideologia imperială: foametea organizată\, deportările în masă ale populației civile în Siberia și soarta deținuților politici în Gulag. Patru producții din repertoriul actual abordează aceste teme de confruntare cu ideologia imperială. Două capodopere ale literaturii universale\, Romeo și Julieta și Richard III\, confirmă deschiderea teatrului către valorile clasice ale culturii europene.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/richard-al-iii-lea/
LOCATION:Casa de Cultură a Studenților Craiova\, Str. Eugeniu Carada\, nr. 10\, Craiova\, Dolj\, 200390\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Richard-al-III-lea.jpg
GEO:44.3158109;23.8003284
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Casa de Cultură a Studenților Craiova Str. Eugeniu Carada nr. 10 Craiova Dolj 200390 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. Eugeniu Carada\, nr. 10:geo:23.8003284,44.3158109
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260529T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260529T211500
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T150546Z
LAST-MODIFIED:20260329T150546Z
UID:10014504-1780084800-1780089300@craiovalive.ro
SUMMARY:NIMIC în numele tatălui\, al fiului și al libertății
DESCRIPTION:NIMIC în numele tatălui\, al fiului și al libertății (12+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 20:00 – 21:15\, Teatrul Colibri \nREGIE: Michela Lucenti \nȚARA: Italia \nDURATA: 1h 15min \nLIMBA SPECTACOL: Italiană\, Engleză\, Franceză \nSUPRATITRARE: Engleză\, Română \nSinopsis \n„O călătorie în tragedia familială așa cum este povestită de Bard\, dar și o analiză a dragostei și puterii\, a dorinței de a rămâne și a legii vieții care aduce întotdeauna noaptea asupra omului. În centrul său se află criza ireversibilă în relațiile dintre tați\, fii și fiice\, evidențiată de sfârșitul ideii tradiționale de suveranitate. Suveranul abdică; regele nu mai poate domni\, a orbit. Iar cei care ar dori să-i ia locul nu sunt decât paricizi și fratricizi.” – M. Cacciari\, „King Lear: Fathers\, Sons\, Heirs” \nInspirată Regele Lear a lui William Shakespeare\, creația Michelei Lucenti capătă o formă diferită în creația acestui colectiv. Ea devine o dramaturgie coregrafică ascuțită și tensionată\, capabilă să se insereze precum o penă în faldurile realității – un duel fizic între corp și cuvânt\, între mișcare și spațiul scenic. Titlul evocă „nimicul” Cordeliei\, cuvântul care pune în mișcare distrugerea lumii așa cum o știm și deschide ușa către nou\, către subversiv\, către un ordin care nu este predeterminat. \nDistribuție & Echipă artistică \nNebunul: Fabio Bergaglio | Edmund: Daniele Boccardi | Gloucester: Attilio Caffarena | Contele de Kent: Maurizio Camilli | Regele Lear: Maurizio Lucenti | Cordelia: Michela Lucenti | Edgar: Alessandro Pallecchi | Goneril: Emanuela Serra | Regan: Giulia Spattini \nEchipa artistică \nAutorul piesei: Balletto Civile | Adaptare după Regele Lear de William Shakespeare\, incluzând texte originale create de interpreți. Regizor: Michela Lucenti | Scenografie: Alessandro Ratti/Balletto Civile | Costume: Balletto Civile | Design lumini: Stefano Mazzanti | Design sunet / muzică: Guido Affini | Coregrafie: Michela Lucenti | Asistență artistică: Ambra Chiarello | Asistent designer lumini: Chiara Calfa \nProdus de: Balletto Civile – Teatro degli Impavidi (Sarzana) – Estate Teatrale Veronese / Comune di Verona | În colaborare cu: ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione și Dialoghi / Residenze delle Arti Performative Villa Manin Codroipo | Cu sprijinul: MiC / Ministero della Cultura \nDescriere companie \nBalletto Civile este o companie italiană fondată în 2003 de Michela Lucenti\, Maurizio Camilli\, Emanuele Braga\, Emanuela Serra și Francesco Gabrielli. Balletto Civile este un ansamblu cu adevărat nomad\, animat de un puternic angajament etic. \nAbordarea creativă a companiei se bazează pe cercetare aprofundată\, ancorată în corp\, cu scopul de a dezvolta un limbaj scenic în care teatrul\, dansul și cântecul original se contopesc armonios\, creând lucrări în care granițele dintre formele artistice se dizolvă. \nRepertoriul său variază de la reinterpretări ale operelor clasice până la dramaturgii complet originale. Prin această cercetare continuă și cu un accent puternic pe explorarea tematică și interacțiunea dintre corp și voce\, Balletto Civile continuă să investigheze corpul\, în materialitatea și veridicitatea sa\, ca un instrument puternic pentru narațiune și pentru a mărturisi lumea contemporană. \nDe-a lungul anilor\, Balletto Civile a primit numeroase premii și recunoașteri\, inclusiv Ada d’Adamo Award (2024)\, Léonide Massine Award (2024)\, Danza & Danza Award (2017)\, Ivo Chiesa Award (2021)\, Hystrio Corpo a Corpo Award (2016)\, ANCT Award (2012) și Roma Danza Award (2011).
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/nimic-in-numele-tatalui-al-fiului-si-al-libertatii/
LOCATION:Teatrul pentru copii și tineret Colibri\, Calea București\, nr. 56\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/NIMIC-in-numele-tatalui-al-fiului-si-al-libertatii.jpg
GEO:44.3151148;23.8215842
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatrul pentru copii și tineret Colibri Calea București nr. 56 Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Calea București\, nr. 56:geo:23.8215842,44.3151148
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260529T210000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260529T220000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T150704Z
LAST-MODIFIED:20260329T150704Z
UID:10014505-1780088400-1780092000@craiovalive.ro
SUMMARY:Concert Helda
DESCRIPTION:Concert Helda – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 21:00 – 22:00\, Shakespeare Village \nȚARA: România \nDURATA: 1h
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/concert-helda/
LOCATION:Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom\, Parcul Nicolae Romanescu\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Muzică
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.295222113266;23.8090752142
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom Parcul Nicolae Romanescu Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Parcul Nicolae Romanescu:geo:23.8090752142,44.295222113266
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260530
DTEND;VALUE=DATE:20260531
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260130T153704Z
LAST-MODIFIED:20260328T192530Z
UID:10014419-1780099200-1780185599@craiovalive.ro
SUMMARY:Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026
DESCRIPTION:Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 – 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐦𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬 | 𝐕𝐨𝐢𝐧𝐭̦𝐚 𝐧𝐚𝐬̦𝐭𝐞 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞 \nCraiova\, România \n21-31 mai 2026 \n\nDe peste patru secole\, universul lui William Shakespeare trăiește și se reinventează\, pentru că generații întregi au ales să-i întruchipeze „materia visurilor”. Shakespeare contează fiindcă există o comunitate care îl ține viu. \n\n\nUn oraș care vibrează la unison: festivalul aparține fiecăruia dintre noi \nFestivalul Internațional Shakespeare Craiova va avea loc între 21 și 31 mai 2026\, cu tema\nWILL matters | Voința naște materie – o invitație de a descoperi voința ca energie creatoare\,\nîntr-un oraș care\, timp de 11 zile\, se transformă într-o scenă deschisă! \nWILL matters pornește de la o idee simplă și puternică: prin voință\, ceea ce gândim și visăm devine realitate. Astăzi\, Shakespeare contează ca energie vie\, mereu reînnoită de scenă și de privirile publicului. Festivalul este o experiență urbană totală\, în care Craiova vibrează simultan în multiple spații și ritmuri. Un eveniment în care fiecare participant – spectator\, artist\, voluntar\, partener – simte că are un loc și o voce: festivalul se trăiește și se co-creează. \nEdiția a XV-a propune cel mai amplu program al celor trei decenii de existență a festivalului: 450 de spectacole și evenimente în peste 60 de spații din Craiova și zona metropolitană. În săli de teatru\, în spații neconvenționale\, în piețe\, în parcuri sau pe stradă\, publicul descoperă operele shakespeariene prin spectacole de teatru și dans\, concerte\, expoziții\, instalații interactive\, ateliere\, conferințe\, lansări de carte\, proiecții de film și alte formule inovative. \nFestivalul este structurat în secțiuni\, al căror program va fi disponibil în curând. \n\nFondat în 1994\, festivalul organizat la Craiova de Fundația Shakespeare și Teatrul Național „Marin Sorescu” este recunoscut drept unul dintre reperele europene dedicate lui Shakespeare. Festivalul Internațional Shakespeare Craiova revine în 2026\, între 21–31 mai\, transformând orașul într-o scenă pentru spectacole inspirate din opera lui William Shakespeare\, alături de evenimente conexe (întâlniri\, conferințe\, ateliere și formate educaționale). \n\n\n\nÎn 2026\, tema Festivalului Internațional Shakespeare Craiova – 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐦𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬 | 𝐕𝐨𝐢𝐧𝐭̦𝐚 𝐧𝐚𝐬̦𝐭𝐞 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞 – este o invitație de a descoperi voința ca energie creatoare\, într-un oraș care\, timp de 11 zile\, se transformă într-o scenă deschisă!\n\n\nPrin voință\, ceea ce gândim și visăm devine realitate. Între impulsul interior și lume se deschide spațiul întruchipării\, unde imaginația capătă formă\, iar artele spectacolului fac invizibilul vizibil. Astăzi\, Shakespeare contează ca energie vie\, mereu reînnoită de scenă și de privirile publicului.\n\n\nEdiția din acest an vorbește despre puterea de a crea împreună: un oraș care devine scenă\, o comunitate care transformă festivalul într-o experiență vie și un Shakespeare care rămâne actual\, trăind de fiecare dată altfel.\n\n\nMai multe detalii despre program  în curând!\n–\nDin 1994\, cel mai mare festival dedicat lui Shakespeare.   Vino la Craiova\, locul unde voința pune lumea în mișcare!\n\n\n 21 – 31 mai
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/festivalul-international-shakespeare-craiova-2026/2026-05-30/
LOCATION:Locații multiple\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/01/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-1.jpg
GEO:44.3301785;23.7948808
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T131000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T145218Z
LAST-MODIFIED:20260329T145218Z
UID:10014499-1780138800-1780146600@craiovalive.ro
SUMMARY:Othello (Peter Stickney\, Marea Britanie)
DESCRIPTION:Othello – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 17:00 – 19:10\, Shakespeare Village \n30 Mai 2026\, 11:00 – 13:10\, Shakespeare Village \nREGIE: Peter Stickney \nȚARA: Marea Britanie \nDURATA: 2h 10min \nLIMBA SPECTACOL: Engleză \nSUPRATITRARE: Română \n  \n 
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/othello-peter-stickney-marea-britanie/2026-05-30/
LOCATION:Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom\, Parcul Nicolae Romanescu\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.295222113266;23.8090752142
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom Parcul Nicolae Romanescu Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Parcul Nicolae Romanescu:geo:23.8090752142,44.295222113266
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T183000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T145010Z
LAST-MODIFIED:20260329T145010Z
UID:10014497-1780160400-1780165800@craiovalive.ro
SUMMARY:Cimbelí
DESCRIPTION:Cimbelí – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n29 Mai 2026\, 11:00 – 12:30\, Shakespeare Village \n30 Mai 2026\, 17:00 – 18:30\, Shakespeare Village \nREGIE: Jenny Beacraft \nȚARA: Spania \nDURATA: 1h 30min \n  \n 
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/cimbeli/2026-05-30/
LOCATION:Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom\, Parcul Nicolae Romanescu\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.295222113266;23.8090752142
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom Parcul Nicolae Romanescu Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Parcul Nicolae Romanescu:geo:23.8090752142,44.295222113266
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T191000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T211644Z
LAST-MODIFIED:20260329T211644Z
UID:10014507-1780164000-1780168200@craiovalive.ro
SUMMARY:Richard 3. Omul
DESCRIPTION:Richard 3. Omul (12+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n30 May 2026\, 18:00 – 19:10\, Teatrul Național „Marin Sorescu”\, Sala Ion. D. Sîrbu \nREGIE: Șerban Fleancu \nȚARA: România \nDURATA: 1h 10min \nLIMBA SPECTACOL: Română \nSUPRATITRARE: Engleză \nSpectacolul dezvăluie natura schimbătoare a lui Richard și expune fără menajamente mecanismele necruțătoare ale puterii\, manipulării și răului. \nSinopsis\nPrintr-o serie de monologuri\, dialoguri și scene inspirate din Richard al III-lea și Henric al VI-lea (părțile a doua și a treia)\, spectacolul evidențiază personalitatea cameleonică a personajului central. Publicul este invitat să observe mecanismele prin care acesta îi manipulează pe cei din jur și rămâne indiferent la consecințele acțiunilor sale în drumul către putere. \nÎn locul unei abordări de tip „arheologie teatrală”\, producția propune o sinteză a experimentului teatral și a explorării artistice. Printr-o raportare atentă la textul lui Shakespeare\, la contextul istoric și la temele majore ale operei\, spectacolul surprinde esența viziunii autorului și oferă perspective noi de interpretare. Sunt explorate teme precum natura distructivă a puterii\, complexitatea răului\, manipularea limbajului și granițele fragile dintre realitate și ficțiune. \nDistribuție & Echipă artistică \nLiviu Cheloiu – Richard 3 \nEchipa artistică \nAutorul piesei: William SHAKESPEARE | Adaptare: Șerban FLEANCU după Richard al III-lea\, Henric al VI-lea\, Partea a II-a și Partea a III-a | Regizor: Șerban Fleancu | Scenografie: M C Ranin | Design video: Adrian Mărgineanu\, Șerban Fleancu | Design sunet / muzică: Adrian Mărgineanu\, Șerban Fleancu | Coregrafie: Liviu Cheloiu | Design lumini: Serban Fleancu/Lucian Moga | Lumini: Iulian Scarlat \nDescriere companie \nTeatrul Tony Bulandra este un teatru de repertoriu dinamic\, cu o activitate artistică bogată\, care prezintă aproape nouă premiere în fiecare an. Misiunea sa pornește de la o idee esențială: nevoia de frumos și dorința de a o împărtăși publicului. Teatrul susține expresia artistică dincolo de orice clasificări și valorifică tradițiile culturale profunde. \nTeatrul reprezintă și un spațiu de creație\, unde elementele cotidiene capătă sensuri noi. Producțiile moderne\, realizate de regizori români și internaționali de prestigiu\, oferă perspective actuale asupra pieselor din patrimoniul teatral universal și creează experiențe valoroase pentru public. \nTeatrul Tony Bulandra unește trecutul\, prezentul și viitorul. Înființat în 2002\, participă constant la festivaluri de teatru naționale și internaționale încă de la început. \nDe asemenea\, teatrul organizează Festivalul Internațional al Artelor Spectacolului Babel\, ajuns la cea de-a 14-a ediție. În fiecare an\, festivalul reunește artiști din întreaga lume și oferă publicului întâlniri artistice valoroase și memorabile.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/richard-3-omul/
LOCATION:Teatrul Național Craiova – Sala I. D. Sîrbu\, Str. A. I. Cuza\, nr. 11\, Craiova\, Dolj\, 200585\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Richard-3.-Omul.jpg
GEO:44.3186661;23.8003743
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatrul Național Craiova – Sala I. D. Sîrbu Str. A. I. Cuza nr. 11 Craiova Dolj 200585 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. A. I. Cuza\, nr. 11:geo:23.8003743,44.3186661
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T195000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T211315Z
LAST-MODIFIED:20260329T211315Z
UID:10014506-1780164000-1780170600@craiovalive.ro
SUMMARY:Comedia Erorilor
DESCRIPTION:Comedia Erorilor (12) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n30 Mai 2026\, 18:00 – 19:50\, Casa de Cultură a Studenților \nREGIE: Sânziana Stoican \nȚARA: România \nDURATA: 1h 50min \nLIMBA SPECTACOL: Română \nSUPRATITRARE: Engleză \nSuntem cine credem că suntem în lumea aceasta cufundată în erori de tot felul? \nSinopsis \nComedia Erorilor\, regizat de Sânziana Stoican\, este un spectacol dinamic\, construit pe un mecanism scenic precis\, în care ritmul alert și jocul actoricesc amplifică fiecare confuzie până la absurd. Spațiul funcționează ca un joc al oglinzilor\, unde identitățile se suprapun și se fragmentează constant\, iar realitatea pare să se răstoarne sub ochii personajelor – „Uși se deschid și se închid cu o precizie matematică\, pereții despărțitori devin pavăze și gratii\, de sus în jos un public având sufletul la gură\, simte cum se pulverizează legile gravitației\, iar de jos în sus\, perspectivele se schimbă amețitor.” (Alina Mariana Maer\, În căutarea dublului pierdut – Comedia erorilor\, LiterNet.ro). Dincolo de umorul accesibil și energia farselor\, spectacolul propune o reflecție subtilă asupra identității și a modului în care ne definim în raport cu ceilalți\, aducând textul lui Shakespeare într-un prezent viu\, în care comicul și luciditatea coexistă. \nPe străzile Efesului se plimbă doi bărbați străini\, Antifolus din Siracuza și sluga lui\, Dromio. Nici nu bănuiesc că orașul își are propriul Antifolus și un alt Dromio – frații lor gemeni de a căror existență nu știu nimic. Firele se încurcă\, iar neînțelegerile se țin lanț. Apar oameni de ordine\, o soție geloasă\, negustori\, curtezane. O poveste de un comic irezistibil\, plină de întâmplări neprevăzute\, qui-pro-quo- uri savuroase\, iubire\, gelozie și aventură\, în care evenimentele se succed într-un ritm amețitor\, menținut cu formidabilă măiestrie până la capăt\, nelăsând nicio clipă de răgaz spectatorilor. \nDistribuție & Echipă artistică \nAntifolus din Efes\, Antifolus din Siracuza – Adrian Nicolae | Dromio din Efes\, Dromio din Siracuza – Tudor Cucu Dumitrescu | Adriana – Ana Radu | Luciana – Raluca Gheorghiu | Angelo – Rareș Andrici | Ducele Solinus\, Bathazar\, Doctorul Ciup – Ionuț Grama | Egeon – Mircea Teodorescu | Stareța Emilia – Laura Vasiliu | Curtezana – Alexandra Aga | Al doilea negustor – Alexandru Mike Gheorghiu | Servitoarea Luci – Crenguța Hariton | Polițistul\, Șeful gărzii\, Temnicerul – Ion Grosu \nFiguranție: \nFreddy Paraschiv | Baboș Cristian | Andrei Mădălin Stoica | Cristian Mitrică \nEchipa artistică \nAutorul piesei: WILLIAM SHAKESPEARE | Traducere / Adaptare: George Volceanov | Regizor: Sânziana Stoican | Scenografie: Valentin Vârlan | Design lumini: Cristi Niculescu
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/comedia-erorilor/
LOCATION:Casa de Cultură a Studenților Craiova\, Str. Eugeniu Carada\, nr. 10\, Craiova\, Dolj\, 200390\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Comedia-Erorilor.jpg
GEO:44.3158109;23.8003284
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Casa de Cultură a Studenților Craiova Str. Eugeniu Carada nr. 10 Craiova Dolj 200390 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. Eugeniu Carada\, nr. 10:geo:23.8003284,44.3158109
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T202000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T213824Z
LAST-MODIFIED:20260329T213824Z
UID:10014508-1780167600-1780172400@craiovalive.ro
SUMMARY:Romeo și Julieta… SAU APROAPE
DESCRIPTION:Romeo și Julieta… SAU APROAPE – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n30 Mai 2026\, 19:00 – 20:20\, Cercul Militar Craiova (Casa Armatei) \nREGIE: Guy Simon \nȚARA: Franța \nDURATA: 1h 20min \nLIMBA SPECTACOL: Franceză \nSUPRATITRARE: Engleză\, Română \nSinopsis \nDoi actori intră în scenă\, plini de energie\, pentru a spune cea mai mare poveste de dragoste din toate timpurile. Dar foarte repede\, lucrurile scapă de sub control: între stângăcii\, probleme tehnice și improvizații de clovni\, această versiune caricaturală și acrobatică prinde viață într-un haos vesel\, dar controlat. \nLa intersecția dintre teatru de stradă\, burlesc și tragedie\, adaptarea realizată de Théâtre du Kronope este amuzantă\, emoționantă și fizică. Povestea de dragoste a lui Romeo și Julieta se transformă într-o experiență teatrală vie și populară\, accesibilă tuturor\, purtată de doi actori ale căror interpretări explozive creează o legătură puternică cu publicul. \nDistribuție & Echipă artistică \nAnaïs Richetta | Loïc Beauché \nEchipa artistică \nAutorul piesei: adaptare liberă după W. Shakespeare – scriere colectivă | Regia: Guy Simon | Costume: Lucile Molinier | Design de lumini: Hugo Richetta \nDescriere companie \nLe Kronope este o companie profesională de teatru. Recunoscută pentru limbajul său unic\, care combină măștile\, mișcarea și imaginația colectivă\, Le Kronope creează spectacole ambițioase\, multidisciplinare\, situate la intersecția dintre teatru\, circ\, dans\, muzică și marionetă. Fiecare creație împinge limitele actoriei și ale corpului pentru a inventa un teatru total\, care este în același timp poetic\, fizic și popular.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/romeo-si-julieta-sau-aproape/
LOCATION:Cercul Militar Craiova\, Str. Marin Sorescu\, nr. 2\, Craiova\, Dolj\, 200642\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Romeo-si-Julieta…-SAU-APROAPE.jpg
GEO:44.308454;23.7956757
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Cercul Militar Craiova Str. Marin Sorescu nr. 2 Craiova Dolj 200642 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. Marin Sorescu\, nr. 2:geo:23.7956757,44.308454
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T225000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T214546Z
LAST-MODIFIED:20260329T214546Z
UID:10014509-1780171200-1780181400@craiovalive.ro
SUMMARY:Richard III (Itay Tiran\, Israel)
DESCRIPTION:Richard III (16+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n30 Mai 2026\, 20:00 – 22:50\, Teatrul Național „Marin Sorescu”\, Sala Amza Pellea \n31 Mai 2026\, 19:00 – 21:50\, Teatrul Național „Marin Sorescu”\, Sala Amza Pellea \nREGIE: Itay Tiran \nȚARA: Israel \nDURATA: 2h 50min \nLIMBA SPECTACOL: Ebraică \nSUPRATITRARE: English\, Romanian \nSinopsis \nRichard III de la Gesher Theatre reimaginează thrillerul politic al lui Shakespeare ca un eveniment teatral de mare intensitate. Povestea îl urmărește pe Richard\, Ducele de Gloucester\, un strateg strălucit\, condus de furie\, inteligență și o sete neobosită de putere. Marcat fizic și marginalizat social\, el transformă excluderea într-o armă\, manipulând rivalii\, seducând aliați și orchestrând o ascensiune nemiloasă către tronul Angliei. \nSpectacolul se desfășoară într-un peisaj fragmentat și expresionist\, unde limbajul\, identitatea și alianțele se schimbă constant. Richard navighează această lume instabilă cu precizie teatrală\, atrăgând publicul în confidențele sale și dezvăluind mecanismele controlului politic. Ansamblul redă o societate prinsă între teamă și fascinație\, incapabilă să reziste forței ambiției lui Richard\, chiar și atunci când el o subminează din interior. \nPe măsură ce tirania lui Richard se adâncește\, atmosfera devine tot mai claustrofobă: fantomele apar\, loialitățile se prăbușesc\, iar regatul alunecă spre violență și decădere morală. Spectacolul culminează într-o confruntare brutală pe câmpul de luptă\, unde domnia lui Richard se prăbușește sub greutatea haosului creat. \nAceastă interpretare plasează publicul în mijlocul unei lumi în care adevărul este manipulat\, puterea este adictivă\, iar granița dintre conducător și performer se estompează. \nDistribuție & Echipă artistică \nRichard\, Duce de Gloucester\, regele Richard al III-lea – Evgenia Dodina | Regele Eduard al IV-lea\, fratele lui Richard / Ducesa de York\, mama lui Richard\, Eduard și Clarence – Doron Tavori | George Clarence / Stanley – Israel (Sasha) Demidov | Ducele de Buckingham – Gilad Kletter | Regina Elisabeta\, soția lui Eduard – Michal Weinberg | Lady Anne\, văduva lui Edward\, fiul regretatului rege Henric al VI-lea\, soția lui Richard – Karin Seruya\, Uval Scharf | Lord Hastings / Primarul Londrei – Alexander Senderovich | Sir William Catesby – Paulo E. Moura | Sir Brackenbury\, locotenentul Turnului – Eli Menashe | Contele Rivers\, fratele reginei Elisabeta / Prințul Edward – Noam Tal | Lord Grey\, fiul reginei Elisabeta\, Duce de York – Shir Sayag | Asasin – Shlomi Bertonov | Episcopul – Maxim Rosenberg / Ori Yaniv \nEchipa artistică \nAutorul piesei: William Shakespeare | Traducere / Adaptare: adaptare de Itay Tyran\, tradus în ebraică de Dori Parnes | Regia: Itay Tiran | Scenografia: Eran Atzmon | Costume: Judith Aharon | Design de lumini: Gleb Filshtinsky | Design video: Victor Sorokin | Sunet / Muzică: Michael Vaisburd | Coregrafia: Renana Raz | Producție muzicală Amit Poznansky | Traducere cântece limba română: Mihai Vladimirescu \nDescriere companie \nGESHER THEATRE a fost fondat în 1991 de regizorul Yevgeny Arye\, managerul general Slava Maltsev și un grup de actori ruși\, care au emigrat în Israel din Moscova în căutarea libertății artistice. În primele sale zile\, teatrul a fost unul dintre puținele teatre bilingve din lume\, punând în scenă fiecare spectacol atât în ebraică\, cât și în rusă. În prezent\, Gesher Theatre performează exclusiv în ebraică. \nDe-a lungul anilor și sub conducerea artistică a lui Arye\, Gesher Theatre și-a câștigat un loc de seamă pe scena culturală israeliană\, precum și pe plan internațional. În cei 35 de ani de existență\, teatrul a creat peste 100 de producții\, care au primit numeroase premii și au fost prezentate pe cele mai prestigioase scene și festivaluri din lume. \nAsemenea numelui său – „Gesher”\, care înseamnă „pod” în ebraică – teatrul se consideră un veritabil liant al societății multiculturale israeliene\, promovând noi generații de artiști tineri și oferind un repertoriu ce cuprinde atât clasici mondiali\, cât și texte binecunoscute din literatura evreiască. Toate acestea sunt realizate cu un angajament neclintit față de excelența artistică și cu o continuă căutare a unor limbaje teatrale noi și provocatoare.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/richard-iii-itay-tiran-israel/2026-05-30/
LOCATION:Teatrul Național Craiova – Sala Amza Pellea\, Str. A. I. Cuza\, nr. 11\, Craiova\, Dolj\, 200585\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Richard-III-Itay-Tiran-Israel.jpg
GEO:44.3186661;23.8003743
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatrul Național Craiova – Sala Amza Pellea Str. A. I. Cuza nr. 11 Craiova Dolj 200585 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. A. I. Cuza\, nr. 11:geo:23.8003743,44.3186661
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T203000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T214500
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T215035Z
LAST-MODIFIED:20260329T215035Z
UID:10014511-1780173000-1780177500@craiovalive.ro
SUMMARY:To bitch or not to bitch
DESCRIPTION:To bitch or not to bitch (16+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n30 Mai 2026\, 20:30 – 21:45\, Ramada Plaza Hall \nREGIE: Hertz Haus \nȚARA: Polonia \nDURATA: 1h 15min \nLIMBA SPECTACOL: Poloneză și Engleză \nSUPRATITRARE: Engleză\, Română \nSinopsis \nA fi sau a nu fi pentru trup. În contexte culturale și sociale\, ascundem concepte și – totuși – judecăți. Trup murdar sau pur? Neîntinat sau lăsat ceea ce este în esența sa? Există criterii universale pentru a rezolva aceste dileme? Pentru artistele femei\, fizicalitatea\, curajul\, digestia și excreția\, imperfectiunile\, eczema și petele sunt importante; un laborator în care fiziologia se întâlnește cu filosofia. \nPete\, urme și imperfecțiuni. Hertz Haus\, în spectacolul său „To bitch or not to bitch”\, pornește de la poezia lui Shakespeare „The Rape of Lucrece”\, fără a recurge la reprezentări directe ale violenței. În schimb\, se concentrează pe urmele pe care violul le lasă asupra corpului și psihicului feminin și pe grija pentru trupul afectat. \nEste\, de asemenea\, o poveste despre granița care separă curățenia de murdărie și despre ce poate fi arătat în teatru și ce nu ar trebui. \nSpectacolul a câștigat competiția SzekspirOFF în cadrul celei de-a 28-a ediții a Festivalului Shakespeare de la Gdańsk. Premiul a fost acordat pentru abordarea inovatoare a operei lui Shakespeare\, atât în termeni de conținut (alegerea poeziei „The Rape of Lucrece”)\, cât și de formă a prezentării. Juriul a evidențiat tratamentul original al temei violului – evitând reprezentările directe ale violenței și concentrându-se în schimb asupra urmelor pe care aceasta le lasă asupra corpului și psihicului feminin\, precum și asupra îngrijirii trupului violat. \nDistribuție & Echipă artistică \nMagdalena Kowala | Natalia Murawska | Joanna Woźna | Anna Zglenicka \nEchipa artistică \nRegia: Hertz Haus | Scenografia: Hertz Haus | Costume: Hertz Haus | Design de lumini: Filip Ejsmont & Hertz Haus | Sunet / Muzică: Wojciech Wilk | Coregrafia: Hertz Haus | Consultanță dramaturgică: Patrycja Kowańska \nDescriere companie \nColectivul Hertz Haus a fost fondat în 2018 de dansatoarele și coregrafele Magdalena Kowala\, Natalia Murawska\, Joanna Woźna și Anna Zglenicka. Inspirându-se din dansul contemporan\, teatrul fizic\, improvizație și practici performative\, ele dezvoltă un stil estetic distinct și caută în mod constant un limbaj propriu al mișcării. \nÎn 2019\, artistele au înființat Asociația Córy Kultury\, pentru a aduce ideile de dans mai aproape de publicuri diverse\, a dezvolta un repertoriu și a construi un program artistic și educațional. \nColectivul a câștigat Premiul I în competiția națională pentru cea mai bună reprezentație independentă de teatru\, The Best Off 2022\, pentru spectacolul Unbody. Această lucrare a fost ulterior inclusă în Rețeaua Poloneză de Dans 2022\, facilitând prezentări pe marile scene din întreaga Polonie. \nÎn 2024\, Hertz Haus a primit premiul principal la competiția SzekspirOFF din cadrul celei de-a 28-a ediții a Festivalului Shakespeare de la Gdańsk pentru spectacolul To Bitch or Not to Bitch.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/to-bitch-or-not-to-bitch/
LOCATION:Ramada Plaza Craiova\, Calea Bucuresti\, nr 1\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Dans,Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/To-bitch-or-not-to-bitch.png
GEO:44.3214396;23.7964694
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ramada Plaza Craiova Calea Bucuresti nr 1 Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Calea Bucuresti\, nr 1:geo:23.7964694,44.3214396
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260530T210000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260530T220000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T215137Z
LAST-MODIFIED:20260329T215137Z
UID:10014512-1780174800-1780178400@craiovalive.ro
SUMMARY:Concert Mihail
DESCRIPTION:Concert Mihai – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n30 Mai 2026\, 21:00 – 22:00\, Shakespeare Village \nȚARA: România \nDURATA: 1h
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/concert-mihail/
LOCATION:Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom\, Parcul Nicolae Romanescu\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Muzică
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.295222113266;23.8090752142
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom Parcul Nicolae Romanescu Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Parcul Nicolae Romanescu:geo:23.8090752142,44.295222113266
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260531
DTEND;VALUE=DATE:20260601
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260130T153704Z
LAST-MODIFIED:20260328T192530Z
UID:10014420-1780185600-1780271999@craiovalive.ro
SUMMARY:Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026
DESCRIPTION:Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 – 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐦𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬 | 𝐕𝐨𝐢𝐧𝐭̦𝐚 𝐧𝐚𝐬̦𝐭𝐞 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞 \nCraiova\, România \n21-31 mai 2026 \n\nDe peste patru secole\, universul lui William Shakespeare trăiește și se reinventează\, pentru că generații întregi au ales să-i întruchipeze „materia visurilor”. Shakespeare contează fiindcă există o comunitate care îl ține viu. \n\n\nUn oraș care vibrează la unison: festivalul aparține fiecăruia dintre noi \nFestivalul Internațional Shakespeare Craiova va avea loc între 21 și 31 mai 2026\, cu tema\nWILL matters | Voința naște materie – o invitație de a descoperi voința ca energie creatoare\,\nîntr-un oraș care\, timp de 11 zile\, se transformă într-o scenă deschisă! \nWILL matters pornește de la o idee simplă și puternică: prin voință\, ceea ce gândim și visăm devine realitate. Astăzi\, Shakespeare contează ca energie vie\, mereu reînnoită de scenă și de privirile publicului. Festivalul este o experiență urbană totală\, în care Craiova vibrează simultan în multiple spații și ritmuri. Un eveniment în care fiecare participant – spectator\, artist\, voluntar\, partener – simte că are un loc și o voce: festivalul se trăiește și se co-creează. \nEdiția a XV-a propune cel mai amplu program al celor trei decenii de existență a festivalului: 450 de spectacole și evenimente în peste 60 de spații din Craiova și zona metropolitană. În săli de teatru\, în spații neconvenționale\, în piețe\, în parcuri sau pe stradă\, publicul descoperă operele shakespeariene prin spectacole de teatru și dans\, concerte\, expoziții\, instalații interactive\, ateliere\, conferințe\, lansări de carte\, proiecții de film și alte formule inovative. \nFestivalul este structurat în secțiuni\, al căror program va fi disponibil în curând. \n\nFondat în 1994\, festivalul organizat la Craiova de Fundația Shakespeare și Teatrul Național „Marin Sorescu” este recunoscut drept unul dintre reperele europene dedicate lui Shakespeare. Festivalul Internațional Shakespeare Craiova revine în 2026\, între 21–31 mai\, transformând orașul într-o scenă pentru spectacole inspirate din opera lui William Shakespeare\, alături de evenimente conexe (întâlniri\, conferințe\, ateliere și formate educaționale). \n\n\n\nÎn 2026\, tema Festivalului Internațional Shakespeare Craiova – 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐦𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬 | 𝐕𝐨𝐢𝐧𝐭̦𝐚 𝐧𝐚𝐬̦𝐭𝐞 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞 – este o invitație de a descoperi voința ca energie creatoare\, într-un oraș care\, timp de 11 zile\, se transformă într-o scenă deschisă!\n\n\nPrin voință\, ceea ce gândim și visăm devine realitate. Între impulsul interior și lume se deschide spațiul întruchipării\, unde imaginația capătă formă\, iar artele spectacolului fac invizibilul vizibil. Astăzi\, Shakespeare contează ca energie vie\, mereu reînnoită de scenă și de privirile publicului.\n\n\nEdiția din acest an vorbește despre puterea de a crea împreună: un oraș care devine scenă\, o comunitate care transformă festivalul într-o experiență vie și un Shakespeare care rămâne actual\, trăind de fiecare dată altfel.\n\n\nMai multe detalii despre program  în curând!\n–\nDin 1994\, cel mai mare festival dedicat lui Shakespeare.   Vino la Craiova\, locul unde voința pune lumea în mișcare!\n\n\n 21 – 31 mai
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/festivalul-international-shakespeare-craiova-2026/2026-05-31/
LOCATION:Locații multiple\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/01/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-1.jpg
GEO:44.3301785;23.7948808
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T110000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T130000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T215519Z
LAST-MODIFIED:20260329T215519Z
UID:10014513-1780225200-1780232400@craiovalive.ro
SUMMARY:Cum vă place
DESCRIPTION:Cum vă place (8+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n31 Mai 2026\, 11:00 – 13:00\, Shakespeare Village \n31 Mai 2026\, 17:00 – 19:00\, Shakespeare Village \nREGIE: Mark Collier \nȚARA: Marea Britanie \nDURATA: 2h \nLIMBA SPECTACOL: Engleză
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/cum-va-place/2026-05-31/1/
LOCATION:Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom\, Parcul Nicolae Romanescu\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.295222113266;23.8090752142
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom Parcul Nicolae Romanescu Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Parcul Nicolae Romanescu:geo:23.8090752142,44.295222113266
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T140000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T150000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T215752Z
LAST-MODIFIED:20260329T215752Z
UID:10014515-1780236000-1780239600@craiovalive.ro
SUMMARY:Venus & Adonis
DESCRIPTION:Venus & Adonis (14+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n31 Mai 2026\, 14:00 – 15:00\, Teatrul Colibri \n31 Mai 2026\, 17:00 – 18:00\, Teatrul Colibri \nREGIE: Greg Doran \nȚARA: Marea Britanie \nDURATA: 1h \nLIMBA SPECTACOL: Engleză \nSUPRATITRARE: Română \nPoezia lui Shakespeare devine spectacol într-o fascinantă lume de păpuși\, imaginată de Sir Greg Doran\, într-o reluare a celebrei creații Royal Shakespeare Company\, co-produsă de Bewdley Street Productions și Festivalul Internațional Shakespeare de la Craiova. \nSinopsis \nSir Greg Doran\, fostul director artistic al Royal Shakespeare Company și renumitul shakespearian\, reia celebra sa producție Venus și Adonis\, marele poem narativ al lui Shakespeare. Animată de o echipă de păpușari de clasă mondială\, această producție unică îmbină comedia\, tragedia și poezia incredibilă a lui Shakespeare într-o experiență teatrală bogată și captivantă. \nInspirat de măiestria hipnotizantă a păpușilor japoneze Bunraku și de masca Curții Jacobeene\, spectacolul este pus în scenă cu marionete\, păpuși cu tijă\, umbre și păpuși de masă. \nPoemul Venus și Adonis spune povestea zeiței iubirii și a obsesiei ei pasionale pentru frumosul și încăpățânatul Adonis. Într-o zi\, în timp ce acesta călătorește\, Venus îl oprește și îl dă jos de pe cal. Adonis îi rezistă cu îndârjire farmecelor\, iar calul său fuge cu o mânză jucăușă\, lăsându-l fără mijloc de întoarcere acasă. \nVenus este îngrozită când află că Adonis intenționează să meargă la vânătoare de mistreți și îl imploră să nu plece\, dar cererile ei rămân fără efect. A doua zi dimineață\, ea aude hărmălaia câinilor și își dă seama că vânătoarea a descoperit un animal periculos. Deodată vede mistrețul cu botul spumos și colții sângeroși și se înfioară pentru iubitul ei. Blestemă moartea. \nApoi\, Venus aude strigătul unui vânător și\, crezând că este vocea lui Adonis\, se grăbește să-l întâlnească\, doar pentru a descoperi trupul său fără viață. Blestemând iubirea pentru totdeauna\, se urcă în carul ei și pornește la drum\, oprindu-se doar pentru a smulge o floare purpurie ce a răsărit în locul unde zăcea Adonis. \nDistribuție & Echipă artistică\n– \nEchipa artistică \nAutor: William Shakespeare | Regia: Greg Doran | Scenografia: Robert Jones | Design de lumini: Vince Herbert | Regie păpuși: Steve Tiplady | Aranjamente muzicale: John Woolf \nDescriere companie \nInițial produsă de Royal Shakespeare Company în colaborare cu Little Angel Theatre\, compania recent înființată a lui Greg Doran\, Bewdley Street Productions\, readuce această producție specială în fața publicului\, pentru a fi savurată din nou de spectatori din întreaga lume.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/venus-adonis/2026-05-31/1/
LOCATION:Teatrul pentru copii și tineret Colibri\, Calea București\, nr. 56\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Venus-Adonis.jpg
GEO:44.3151148;23.8215842
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatrul pentru copii și tineret Colibri Calea București nr. 56 Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Calea București\, nr. 56:geo:23.8215842,44.3151148
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T180000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T215752Z
LAST-MODIFIED:20260329T215752Z
UID:10014516-1780246800-1780250400@craiovalive.ro
SUMMARY:Venus & Adonis
DESCRIPTION:Venus & Adonis (14+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n31 Mai 2026\, 14:00 – 15:00\, Teatrul Colibri \n31 Mai 2026\, 17:00 – 18:00\, Teatrul Colibri \nREGIE: Greg Doran \nȚARA: Marea Britanie \nDURATA: 1h \nLIMBA SPECTACOL: Engleză \nSUPRATITRARE: Română \nPoezia lui Shakespeare devine spectacol într-o fascinantă lume de păpuși\, imaginată de Sir Greg Doran\, într-o reluare a celebrei creații Royal Shakespeare Company\, co-produsă de Bewdley Street Productions și Festivalul Internațional Shakespeare de la Craiova. \nSinopsis \nSir Greg Doran\, fostul director artistic al Royal Shakespeare Company și renumitul shakespearian\, reia celebra sa producție Venus și Adonis\, marele poem narativ al lui Shakespeare. Animată de o echipă de păpușari de clasă mondială\, această producție unică îmbină comedia\, tragedia și poezia incredibilă a lui Shakespeare într-o experiență teatrală bogată și captivantă. \nInspirat de măiestria hipnotizantă a păpușilor japoneze Bunraku și de masca Curții Jacobeene\, spectacolul este pus în scenă cu marionete\, păpuși cu tijă\, umbre și păpuși de masă. \nPoemul Venus și Adonis spune povestea zeiței iubirii și a obsesiei ei pasionale pentru frumosul și încăpățânatul Adonis. Într-o zi\, în timp ce acesta călătorește\, Venus îl oprește și îl dă jos de pe cal. Adonis îi rezistă cu îndârjire farmecelor\, iar calul său fuge cu o mânză jucăușă\, lăsându-l fără mijloc de întoarcere acasă. \nVenus este îngrozită când află că Adonis intenționează să meargă la vânătoare de mistreți și îl imploră să nu plece\, dar cererile ei rămân fără efect. A doua zi dimineață\, ea aude hărmălaia câinilor și își dă seama că vânătoarea a descoperit un animal periculos. Deodată vede mistrețul cu botul spumos și colții sângeroși și se înfioară pentru iubitul ei. Blestemă moartea. \nApoi\, Venus aude strigătul unui vânător și\, crezând că este vocea lui Adonis\, se grăbește să-l întâlnească\, doar pentru a descoperi trupul său fără viață. Blestemând iubirea pentru totdeauna\, se urcă în carul ei și pornește la drum\, oprindu-se doar pentru a smulge o floare purpurie ce a răsărit în locul unde zăcea Adonis. \nDistribuție & Echipă artistică\n– \nEchipa artistică \nAutor: William Shakespeare | Regia: Greg Doran | Scenografia: Robert Jones | Design de lumini: Vince Herbert | Regie păpuși: Steve Tiplady | Aranjamente muzicale: John Woolf \nDescriere companie \nInițial produsă de Royal Shakespeare Company în colaborare cu Little Angel Theatre\, compania recent înființată a lui Greg Doran\, Bewdley Street Productions\, readuce această producție specială în fața publicului\, pentru a fi savurată din nou de spectatori din întreaga lume.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/venus-adonis/2026-05-31/2/
LOCATION:Teatrul pentru copii și tineret Colibri\, Calea București\, nr. 56\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Venus-Adonis.jpg
GEO:44.3151148;23.8215842
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatrul pentru copii și tineret Colibri Calea București nr. 56 Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Calea București\, nr. 56:geo:23.8215842,44.3151148
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T190000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T215519Z
LAST-MODIFIED:20260329T215519Z
UID:10014514-1780246800-1780254000@craiovalive.ro
SUMMARY:Cum vă place
DESCRIPTION:Cum vă place (8+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n31 Mai 2026\, 11:00 – 13:00\, Shakespeare Village \n31 Mai 2026\, 17:00 – 19:00\, Shakespeare Village \nREGIE: Mark Collier \nȚARA: Marea Britanie \nDURATA: 2h \nLIMBA SPECTACOL: Engleză
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/cum-va-place/2026-05-31/2/
LOCATION:Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom\, Parcul Nicolae Romanescu\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.295222113266;23.8090752142
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom Parcul Nicolae Romanescu Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Parcul Nicolae Romanescu:geo:23.8090752142,44.295222113266
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T210000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T220412Z
LAST-MODIFIED:20260329T220412Z
UID:10014517-1780250400-1780261200@craiovalive.ro
SUMMARY:Pericles
DESCRIPTION:Pericles (12+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n31 Mai 2026\, 18:00 – 21:00\, Casa de Cultură a Studenților \nREGIE: Philip Parr \nȚARA: România \nDURATA: 3h \nLIMBA SPECTACOL: Maghiară \nSUPRATITRARE: Engleză\, Română \nSinopsis \nUn bărbat întins în nisip. Spălat de valuri. Nimeni nu știe de unde a venit\, încotro se îndreaptă\, ce vrea sau de ce fuge. Undeva\, într-un ținut îndepărtat\, a fost odinioară rege. Prințul de Tire. Dar acum nu mai este decât un om care nu mai are nimic decât o poveste. Aceasta este povestea lui Pericle. Dar nu numai a lui. \nDistribuție & Echipă artistică \nKocsárdi Levente – Gower | Jancsó Előd / Erdős Bálint – Tânărul Pericles | Molnos András Csaba – Pericles bătrân | Deli Szófia – Marina | Mátyás Zsolt Imre – Antiochus\, Marinar\, Cavaler\, Lord de Tyre | Vincze Erika – Fiica lui Antiochus\, Philoten\, Bawd\, Vocea Dianei | Lajter Márkó Ernesztó – Cavaler\, Lord de Mytilene | Éder Enikő – Helicanus\, Lychorida | Kiss Attila – Cleon\, Cavaler | Borbély B. Emília – Dionyza\, Vocea Dianei | Czüvek Loránd – Leonine\, Cavaler\, Lord de Tyre | Bandi András Zsolt – Simonides\, Lord de Mytilene | Lőrincz Rita – Thaisa | Molnos András Csaba – Mareșal | Aszalos Géza – Pescar 1\, Bolt | Tar Monika – Pescar 2\, Vocea Dianei | Erdős Bálint / Jancsó Előd – Lysimachus | Magyari Etelka – Marinar\, Pander\, Vocea Dianei | Balló Helga – Femeie salvată \nEchipa artistică \nAutorul piesei: William Shakespeare | Traducere: George Volceanov | Adaptare: Áprily Lajos\, Szász Károly\, Dálnoky Réka | Regia: Philip Parr | Scenografia: Brian D. Hanlon | Costume: Brian D. Hanlon | Design de lumini: Dorian Bolca | Muzică originală: Cari Tibor | Coregrafia: Anca Stoica | Dramaturgia: Dálnoky Réka \nDescriere companie \nTeatrul de Stat Maghiar „Csiky Gergely” din Timișoara răspunde preferințelor publicului multicultural al orașului printr-un repertoriu bogat\, sensibil la gusturile spectatorilor pentru autori clasici sau contemporani. Teatrul a colaborat cu regizori precum Philip Parr\, Tomi Janezic\, Arpad Schilling\, Silviu Purcărete\, Kokan Mladenović\, Eugen Jebeleanu și alții. \nTeatrul a fost invitat să participe la numeroase festivaluri internaționale și organizează anual TESZT\, Festivalul Euroregional de Teatru Timișoara\, ajungând în 2026 la cea de-a 16-a ediție. Evenimentul este internațional\, non-competitiv și are scopul de a promova cunoașterea multiculturalismului și de a informa publicul despre cele mai recente tendințe în dramaturgia țărilor vecine și a Europei Occidentale. De-a lungul anilor\, festivalul a devenit o platformă de schimb cultural și un forum permanent de dialog cu artiști și alți profesioniști din teatru.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/pericles/
LOCATION:Casa de Cultură a Studenților Craiova\, Str. Eugeniu Carada\, nr. 10\, Craiova\, Dolj\, 200390\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Pericles.jpg
GEO:44.3158109;23.8003284
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Casa de Cultură a Studenților Craiova Str. Eugeniu Carada nr. 10 Craiova Dolj 200390 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. Eugeniu Carada\, nr. 10:geo:23.8003284,44.3158109
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T201000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T220638Z
LAST-MODIFIED:20260329T220638Z
UID:10014518-1780254000-1780258200@craiovalive.ro
SUMMARY:Hamlet Take Away
DESCRIPTION:Hamlet Take Away (14+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n31 Mai 2026\, 19:00 – 20:10\, Cercul Militar Craiova (Casa Armatei) \nREGIE: Gianfranco Berardi și Gabriella Casolari \nȚARA: Italia \nDURATA: 1h 10min \nLIMBA SPECTACOL: Italian \nSUPRATITRARE: English\, Romanian \nÎntre ficțiune și autobiografie\, criza personală a unui actor se întâlnește cu destinul lui Hamlet. \nSinopsis \nHamlet Take Away este un frescă tragicomică care se joacă cu paradoxurile\, oximoronurile și contradicțiile timpului nostru. Pe scenă\, un actor aflat în criză și un regizor care\, noapte de noapte\, încearcă să își îndemne partenerul să urce pe scenă\, să depășească criza care îl afectează și să interpreteze Hamletul lor pentru ultima dată. \nAstfel începe o călătorie care se desfășoară pe căi paralele\, la jumătatea distanței dintre ficțiune și realitate\, teatru și viață: o polenizare încrucișată între opera lui Shakespeare și experiențele autobiografice ale actorului principal. \nSpectacolul creează o corespondență tragicomică\, ironică și\, în același timp\, poetică între viața unui tânăr actor italian și cea a prințului danez. Pe măsură ce pe scenă sunt evocate relațiile lui Hamlet cu familia\, revelația amară\, criza și nebunia\, ies în prim-plan și vicisitudinile strâns legate ale actorului italian: relația sa cu tatăl\, descoperirea bolii care îl conduce către orbire\, luptele și neliniștea de a trăi într-o epocă pe care nu o recunoaște ca a lui\, relația cu lumea teatrului și descoperirea iubirii. \nDistribuție & Echipă artistică \nGianfranco Berardi și Gabriella Casolari \nEchipa artistică \nAutorul piesei: Gianfranco Berardi și Gabriella Casolari | Regia: Gianfranco Berardi și Gabriella Casolari | Design de lumini: Luca Diani | Muzica: Davide Berardi și Bruno Galeone \nDescriere companie \nBerardi și Casolari colaborează din 2003 pentru producții teatrale care au câștigat premii naționale și internaționale. Lucrările lor originale îmbină tragedia și comedia\, experiențele autobiografice și narațiunile arhetipale inspirate din marile texte clasice\, limbajul poetic și registrul popular. \nPe lângă spectacole\, compania dezvoltă întâlniri\, ateliere și activități educative dedicate actorilor\, studenților la actorie și publicului larg\, acordând o atenție deosebită persoanelor cu dizabilități\, oferind spații pentru dialog\, experimentare și creștere personală. \nCompania își prezintă producțiile atât în Italia\, cât și în străinătate (Franța\, Argentina\, Bolivia\, Serbia\, Slovenia\, Georgia\, Elveția\, printre altele). Pe lângă activitatea teatrală\, duo-ul artistic este implicat de mult timp și în proiecte de televiziune\, radio și film. De asemenea\, compania a publicat mai multe cărți; cea mai recentă\, lansată în 2025\, este Non è successo niente che valga più della tua gioia\, publicată de CUE Press.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/hamlet-take-away/
LOCATION:Cercul Militar Craiova\, Str. Marin Sorescu\, nr. 2\, Craiova\, Dolj\, 200642\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Hamlet-Take-Away.jpg
GEO:44.308454;23.7956757
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Cercul Militar Craiova Str. Marin Sorescu nr. 2 Craiova Dolj 200642 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. Marin Sorescu\, nr. 2:geo:23.7956757,44.308454
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T215000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T214546Z
LAST-MODIFIED:20260329T214546Z
UID:10014510-1780254000-1780264200@craiovalive.ro
SUMMARY:Richard III (Itay Tiran\, Israel)
DESCRIPTION:Richard III (16+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n30 Mai 2026\, 20:00 – 22:50\, Teatrul Național „Marin Sorescu”\, Sala Amza Pellea \n31 Mai 2026\, 19:00 – 21:50\, Teatrul Național „Marin Sorescu”\, Sala Amza Pellea \nREGIE: Itay Tiran \nȚARA: Israel \nDURATA: 2h 50min \nLIMBA SPECTACOL: Ebraică \nSUPRATITRARE: English\, Romanian \nSinopsis \nRichard III de la Gesher Theatre reimaginează thrillerul politic al lui Shakespeare ca un eveniment teatral de mare intensitate. Povestea îl urmărește pe Richard\, Ducele de Gloucester\, un strateg strălucit\, condus de furie\, inteligență și o sete neobosită de putere. Marcat fizic și marginalizat social\, el transformă excluderea într-o armă\, manipulând rivalii\, seducând aliați și orchestrând o ascensiune nemiloasă către tronul Angliei. \nSpectacolul se desfășoară într-un peisaj fragmentat și expresionist\, unde limbajul\, identitatea și alianțele se schimbă constant. Richard navighează această lume instabilă cu precizie teatrală\, atrăgând publicul în confidențele sale și dezvăluind mecanismele controlului politic. Ansamblul redă o societate prinsă între teamă și fascinație\, incapabilă să reziste forței ambiției lui Richard\, chiar și atunci când el o subminează din interior. \nPe măsură ce tirania lui Richard se adâncește\, atmosfera devine tot mai claustrofobă: fantomele apar\, loialitățile se prăbușesc\, iar regatul alunecă spre violență și decădere morală. Spectacolul culminează într-o confruntare brutală pe câmpul de luptă\, unde domnia lui Richard se prăbușește sub greutatea haosului creat. \nAceastă interpretare plasează publicul în mijlocul unei lumi în care adevărul este manipulat\, puterea este adictivă\, iar granița dintre conducător și performer se estompează. \nDistribuție & Echipă artistică \nRichard\, Duce de Gloucester\, regele Richard al III-lea – Evgenia Dodina | Regele Eduard al IV-lea\, fratele lui Richard / Ducesa de York\, mama lui Richard\, Eduard și Clarence – Doron Tavori | George Clarence / Stanley – Israel (Sasha) Demidov | Ducele de Buckingham – Gilad Kletter | Regina Elisabeta\, soția lui Eduard – Michal Weinberg | Lady Anne\, văduva lui Edward\, fiul regretatului rege Henric al VI-lea\, soția lui Richard – Karin Seruya\, Uval Scharf | Lord Hastings / Primarul Londrei – Alexander Senderovich | Sir William Catesby – Paulo E. Moura | Sir Brackenbury\, locotenentul Turnului – Eli Menashe | Contele Rivers\, fratele reginei Elisabeta / Prințul Edward – Noam Tal | Lord Grey\, fiul reginei Elisabeta\, Duce de York – Shir Sayag | Asasin – Shlomi Bertonov | Episcopul – Maxim Rosenberg / Ori Yaniv \nEchipa artistică \nAutorul piesei: William Shakespeare | Traducere / Adaptare: adaptare de Itay Tyran\, tradus în ebraică de Dori Parnes | Regia: Itay Tiran | Scenografia: Eran Atzmon | Costume: Judith Aharon | Design de lumini: Gleb Filshtinsky | Design video: Victor Sorokin | Sunet / Muzică: Michael Vaisburd | Coregrafia: Renana Raz | Producție muzicală Amit Poznansky | Traducere cântece limba română: Mihai Vladimirescu \nDescriere companie \nGESHER THEATRE a fost fondat în 1991 de regizorul Yevgeny Arye\, managerul general Slava Maltsev și un grup de actori ruși\, care au emigrat în Israel din Moscova în căutarea libertății artistice. În primele sale zile\, teatrul a fost unul dintre puținele teatre bilingve din lume\, punând în scenă fiecare spectacol atât în ebraică\, cât și în rusă. În prezent\, Gesher Theatre performează exclusiv în ebraică. \nDe-a lungul anilor și sub conducerea artistică a lui Arye\, Gesher Theatre și-a câștigat un loc de seamă pe scena culturală israeliană\, precum și pe plan internațional. În cei 35 de ani de existență\, teatrul a creat peste 100 de producții\, care au primit numeroase premii și au fost prezentate pe cele mai prestigioase scene și festivaluri din lume. \nAsemenea numelui său – „Gesher”\, care înseamnă „pod” în ebraică – teatrul se consideră un veritabil liant al societății multiculturale israeliene\, promovând noi generații de artiști tineri și oferind un repertoriu ce cuprinde atât clasici mondiali\, cât și texte binecunoscute din literatura evreiască. Toate acestea sunt realizate cu un angajament neclintit față de excelența artistică și cu o continuă căutare a unor limbaje teatrale noi și provocatoare.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/richard-iii-itay-tiran-israel/2026-05-31/
LOCATION:Teatrul Național Craiova – Sala Amza Pellea\, Str. A. I. Cuza\, nr. 11\, Craiova\, Dolj\, 200585\, România
CATEGORIES:Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Richard-III-Itay-Tiran-Israel.jpg
GEO:44.3186661;23.8003743
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatrul Național Craiova – Sala Amza Pellea Str. A. I. Cuza nr. 11 Craiova Dolj 200585 România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Str. A. I. Cuza\, nr. 11:geo:23.8003743,44.3186661
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T203000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T214000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T220943Z
LAST-MODIFIED:20260329T220943Z
UID:10014519-1780259400-1780263600@craiovalive.ro
SUMMARY:Hamlet (Walter Matteini & Ina Broeckx\, Italia)
DESCRIPTION:Hamlet (14+) – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n31 Mai 2026\, 20:30 – 21:40\, Ramada Plaza Hall \nREGIE: Walter Matteini & Ina Broeckx \nȚARA: Italia \nDURATA: 1h 10min \nSinopsis \nEroina noastră\, o tânără femeie\, se identifică cu omonima sa\, Ofelia lui Shakespeare. Cititul este singura ei linie de salvare – atunci când citește\, găsește pace și liniște. Citind Hamlet\, încearcă să înțeleagă ce i s-a întâmplat. Cuvintele capătă formă\, personajele prind viață\, iar prin povestea spusă de Shakespeare\, Ofelia retrăiește evenimentele propriei sale vieți. \nHamlet este o dramă despre relațiile ambigue dintre oameni\, care oferă publicului o călătorie în profunzimile sufletului omenesc. \nDistribuție & Echipă artistică\nBastian Borel (Hamlet) | Mariana Vargas (Ophelia) | Ina Broeckx (Regina Gertrude) | Diogo Alves (Regele Claudius) | Ane Birgitte Tveite (Tânăra Doamnă) | Rafael Bhelina (Laertes) | Carla Boffa (Oratio) \nEchipa artistică \nAutorul piesei: Walter Matteini & Ina Broeckx\, bazat pe Shakespeare | Regia: Walter Matteini & Ina Broeckx | Scenografia: Ina Broeckx | Costume: Weber+Weber Sartoria | Design de lumini: Walter Matteini | Sunet / Muzică: Ezio Bosso\, Antonio Vivaldi\, Arvo Pärt\, Philip Glass\, The Hilliard Ensemble\, Max Richter | Coregrafia: Walter Matteini & Ina Broeckx \nDescriere companie \nÎnființată în Italia în 2009\, imPerfect Dancers Company a cucerit scena dansului contemporan\, primind recenzii elogioase atât din partea criticilor\, cât și a publicului\, și câștigând premii prestigioase. Încă din denumirea sa\, compania îmbrățișează un paradox puternic și semnificativ: adevărata perfecțiune se află în imperfecțiune. Această filozofie stă la baza identității sale artistice. \nFiecare dansator aduce pe scenă trăsături individuale\, limitări și nuanțe personale\, transformând ceea ce ar putea fi perceput ca defecte în surse de forță\, autenticitate și expresivitate. \nSub conducerea artistică a fondatorilor săi\, Walter Matteini și Ina Broeckx\, compania a demonstrat o creativitate și viziune neobosite. De-a lungul anilor\, și-a extins repertoriul\, păstrând totodată o voce artistică distinctă. Performanțele lor sensibile și captivante\, alături de alegeri artistice îndrăznețe – adesea curajoase – au fermecat publicul din întreaga lume și le-au asigurat un loc respectat pe scena artistică internațională. \nimPerfect Dancers Company a susținut turnee ample în America de Nord\, America de Sud\, Africa\, Asia și Europa\, câștigând recunoaștere internațională pe scară largă. \nEnergici\, emoționali\, receptivi și profund motivați\, Matteini și Broeckx au dezvoltat un limbaj coregrafic intens fizic și atletic\, dar profund uman. Lucrările lor explorează multiplele fațete ale sufletului uman\, căutând să stabilească o conexiune puternică cu publicul. Inspirate în principal de istorie și literatură\, creațiile lor sunt ghidate de profunzime culturală\, originalitate și rezonanță emoțională. Muzica reprezintă întotdeauna punctul de plecare\, iar mișcarea devine mediul prin care emoția este transmisă în final.
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/hamlet-walter-matteini-ina-broeckx-italia/
LOCATION:Ramada Plaza Craiova\, Calea Bucuresti\, nr 1\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Dans,Teatru
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Hamlet-Walter-Matteini-Ina-Broeckx-Italia.jpg
GEO:44.3214396;23.7964694
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ramada Plaza Craiova Calea Bucuresti nr 1 Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Calea Bucuresti\, nr 1:geo:23.7964694,44.3214396
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20260531T210000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20260531T220000
DTSTAMP:20260424T065108
CREATED:20260329T221049Z
LAST-MODIFIED:20260329T221049Z
UID:10014520-1780261200-1780264800@craiovalive.ro
SUMMARY:Concert Omul cu Șobolani
DESCRIPTION:Concert Omul cu Șobolani – Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 \n3i Mai 2026\, 21:00 – 22:00\, Shakespeare Village \nȚARA: România \nDURATA: 1h
URL:https://craiovalive.ro/eveniment/concert-omul-cu-sobolani/
LOCATION:Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom\, Parcul Nicolae Romanescu\, Craiova\, Dolj\, România
CATEGORIES:Muzică
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://craiovalive.ro/wp-content/uploads/2026/03/Festivalul-International-Shakespeare-Craiova-2026-generic.png
GEO:44.295222113266;23.8090752142
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Parcul Nicolae Romanescu – Hipodrom Parcul Nicolae Romanescu Craiova Dolj România;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Parcul Nicolae Romanescu:geo:23.8090752142,44.295222113266
END:VEVENT
END:VCALENDAR